King
James Bible 1611
● 주의 약속은... 오직
우리에 대하여 오래 참으시어...
(베드로후서 3:1∼18)
1 ○ 사랑하는 자들아, 이제 내가
이 두 번째 편지를 너희에게 쓰는 것은 이 편지들로 말미암아 너희로
기억나게 하여 너희의 순수한 생각을 일깨워 주려 함이니 2 그리하여 거룩한 선지자들이
미리 전한 말씀들과 주 곧 구주의
사도들인 우리에게 주신 계명을 생각나게 하려는 것이라. 3 ○ 먼저 알 것은 이것이니 마지막
날들에 조롱하는 자들이 와서 그들의 정욕대로 행하며, 4 말하기를 “그가 온다는 약속이
어디 있느냐? 조상들이 잠든 이래로 만물은 창조의 시작부터 그대로
있다.” 하리니 5 이는 그들이 이것을 고의로
잊으려 함이라. 즉 하나님의 말씀에 의해 하늘들이 옛적부터
있었다는 것과, 땅도 물에서 나왔고 물 안에 있었다는 것이니 6 이로써 이전에 있던 세상은
물이 범람해서 멸망하였느니라.
7 그러나 현재 있는 하늘들과
땅은 그 동일한 말씀으로 보존되어 있으되 경건치 아니한 자들의 심판과
멸망의 날에 불사르려고 간수되어진 것이니라. 8 ○ 사랑하는 자들아, 주께는 하루가 천 년 같고 천 년이 하루
같은 이 한 가지를 잊지 말라. 9 ○ 주의
약속은 어떤 사람들이 더디다고 생각하는 것같이 더딘 것이 아니라 오직
우리에 대하여 오래 참으시어 아무도 멸망하지 않고 다 회개에 이르게
하려 하심이라. 10 그러나 주의 날이 밤에 도둑같이 오리니 그 날에는
하늘들이 굉장한 소리를 내며 사라지고 우주의 구성 요소들이 맹렬한
불로 녹아내리며 땅과 그 안에 있는 일들이 타버릴 것이라. 11 ○ 그때 이 모든 것이 녹아
버리리니 너희가 모든 거룩한 행실과 경건에 있어 어떠한 사람들이 되어야겠느냐?
12 하나님의 날이 오기를 고대하고 열망하라. 그때는 하늘들이
불에 타서 녹아 버리고 우주의 구성 요소들도 맹렬한 불에 녹아내릴
것이나 13 우리는 그의 약속대로 의가
거하는 새 하늘들과 새 땅을 기다리도다. 14 그러므로 사랑하는 자들아, 너희가 이런 것을 기다리고
있으니 점 없고 흠 없이 평강 가운데서 그분께 발견되도록 힘쓰라. 15 또 우리 주의
오래 참으심이 구원인 줄로 생각하라. 우리의 사랑하는 형제 바울도
그가 받은 지혜대로 너희에게 그렇게 썼고 16 그의 모든 편지에서도 이런 것에 관하여 말하고 있으나
그 가운데는 깨닫기 어려운 것이 더러 있어 무식한 자들과 견고하지
못한 자들이 다른 성경들처럼 억지로 풀다가 스스로 멸망에 이르느니라. 17 그러므로 사랑하는 자들아, 너희가 이런
것을 미리 알았으니 악한 자들의 미혹에 이끌려 자신의 견고한 입장에서
떨어지지 않도록 주의하라. 18 오직 은혜와, 우리 주 곧 구주
예수 그리스도를
아는 지식 안에서 자라가라. 영광이 이제와 영원토록 그에게 있을지어다.
아멘. ─ But grow in grace, and in
the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory
both now and for ever. Amen.
(야고보서 4:8∼17)
8 하나님께
가까이 다가가라. 그리하면 그분께서도 너희에게 가까이 다가가시리라.
너희 죄인들아, 손을 깨끗이 하라. 너희 두 마음을 품은 자들아, 마음을
정결케 하라. 9 괴로워하고, 애통하며 울라.
너희 웃음을 슬픔으로, 너희 기쁨을 근심으로 바꾸라. 10 주의 목전에서 겸손하라. 그리하면
주께서 너희를 높이실 것이라. 11 ○ 형제들아, 서로 비방하지 말라. 자기 형제를 비방하는
자나 판단하는 자는 율법을 비방하고 율법을 판단하는 것이라. 만일
네가 율법을 판단하면 율법을 행하는 자가 아니라 재판관이로다. 12 입법자는 한 분이시니, 그는
구원하실 수도 멸망시키실 수도 있느니라. 네가 누구기에 남을 판단하느냐?
13 이제 오라, “오늘이나 내일
우리가 어느 성읍으로 가서 거기서 일 년쯤 지내며, 사고 팔아 수익을
올리리라.” 하는 자들이여
14 너희가 내일 일어날 일을
알지 못하나니 너희 생명이 무엇이냐? 잠깐 보이다가 사라지는 안개니라.
15 오히려 너희가 “주께서 원하시면 우리가 살겠고, 또 이것이나
저것을 할 수 있으리라.”고 말해야 할 터인데 16 이제 너희가 너희의 자만 가운데 기뻐하고
있으니 그러한 기쁨은 다 악하니라. 17 그러므로 선을 행할 줄 알면서도 행치
아니하는 자에게는 그것이 그 사람에게 죄가 되느니라.
(이사야 65:17∼25)
17 ○ 보라, 내가 새 하늘들과
새 땅을 창조하나니 이전 것이 기억되거나 생각나지 아니할 것이라.
18 그러나 너희는 내가 창조하는
것으로 영원히 기뻐하고 즐거워하라. 보라, 내가 예루살렘을 즐거움으로
창조하고 그 백성을 기쁨으로 창조하노라. 19 내가 예루살렘을 즐거워하며 내 백성을 기뻐하리니
우는 소리와 부르짖는 소리가 그 가운데서 더 이상 들리지 아니하리라.
20 거기에는 날 수로 되는 아기도,
자기 수명을 다 채우지 못한 노인도 더 이상 없을 것이니 이는 백 세에
죽는 자가 아이요 백 세가 된 죄인은 저주를 받은 것이 될 것임이라.
21 그들은 집들을 지어 그곳에
거주하며, 또 그들은 포도원들을 만들어서 그 열매를 먹을 것이라. 22 자기가 지은 곳에 다른 사람이
살지 아니할 것이며, 자기가 심은 것을 다른 사람이 먹지 아니하리라.
이는 내 백성의 수명이 나무의 수명과 같겠고, 나의 택한 자가 그들의
손으로 일한 것을 오래 즐길 것임이라. 23 그들은 헛되이 수고하지 아니할 것이요, 괴로움으로
출산하지 않을 것이니 이는 그들이 주의
복 받은 자의 자손이요 그들의 후손도 그들과 함께할 것임이라. 24 그때에는 그들이 부르기 전에
내가 대답할 것이요 그들이 말을 마치지 아니하였는데도 내가 들으리라.
25 이리와 어린양이 함께 먹을
것이요 사자가 송아지처럼 짚을 먹을 것이며 흙이 뱀의 양식이 될 것이라.
그들이 나의 모든 거룩한 산에서 해치지도 손상시키지도 않으리라. 주가 말하노라.
(요한계시록 21:1∼8)
1 ○ 또 내가 새 하늘과 새 땅을
보니, 처음 하늘과 처음 땅은 사라지고, 바다도 더 이상 있지 아니하더라.
2 나 요한은 거룩한 도성 새 예루살렘이
하나님께로부터 하늘에서 내려오는
것을 보았는데 마치 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것같이 예비되었더라.
3 또 내가 들으니, 하늘에서 큰
음성이 나서 말하기를 “보라, 하나님의 성막이 사람들과 함께 있어
그분께서 그들과 함께 거하시리니, 그들은 그분의 백성이 되고 하나님께서는 친히 그들과 함께 계셔서 그들의 하나님이 되시리라. 4 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을
닦아 내시며, 다시는 사망이나 슬픔이나 울부짖음이 없고 고통 또한
없으리니, 이는 이전 것들은 다 사라져 버렸음이라.”고 하더라. 5 또 보좌에 앉으신 분이 말씀하시기를
“보라, 내가 만물을 새롭게 만드노라.” 하시고 내게 말씀하시기를
“이 말씀들은 참되고 신실하니 기록하라.” 하시고 6 또 내게 말씀하시기를 “다 이루었노라.
나는 알파와 오메가요 시작과 끝이라. 내가 목마른 자에게 생명수의
샘을 값없이 주리라. 7 이기는 자는 모든 것을 상속받으리니, 나는 그에게
하나님이 될 것이요 그는 나에게
아들이 되리라. 8 그러나 두려워하는 자들과
믿지 아니하는 자들과 가증스런 자들과 살인자들과 음행하는 자들과
마술하는 자들과 우상 숭배하는 자들과 모든 거짓말하는 자들은 불과
유황이 타는 못에 참여하리니 이것이 둘째 사망이라.”고 하시더라.
6 And he said unto me,
It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will
give unto him that is athirst of the fountain of the water of life
freely. 7 He that overcometh
shall inherit all things; and I will be his God,
and he shall be my son. 8 But
the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers,
and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall
have their part in the lake which burneth with fire and brimstone:
which is the second death.
『 나를 믿는 자는 성경이 말씀한
것과 같이, 그의 배에서 생수의 강들이 흐르리라.”고 하시니
He that believeth
on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow
rivers of living water.
』 (요한복음
7:38)
『 14:24 만군의 주가 맹세하여 말하기를 “내가 생각했던
대로 반드시 이루어질 것이며, 내가 계획했던 대로 그것이 확고히 되리라.
4:12 그러므로 오 이스라엘아, 내가
너에게 이같이 행하리라. 내가 너에게 이것을 행하리니 오 이스라엘아,
네 하나님을 만날 준비를 하라. 14:24 The LORD of hosts hath sworn,
saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: 4:12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare
to meet thy God, O Israel.
』
(이사야 14:24┃아모스
4:12)
[04:03]
|