King
James Bible 1611
● 이것은 그리스도 예수
안에서 너희에 관한 하나님의 뜻이니라.
（데살로니가전서 4：3∼7）
3 하나님의 뜻은 이것이니, 곧 너희의
거룩함이니라. 너희는 음행을 삼가고 4 너희 각자가 거룩함과 존귀함으로 어떻게 자기 자신의
그릇을 소유하는가를 알며 5
하나님을 모르는 이방인들과 같이 색욕에
빠지지 말고 6 어떤 문제에 있어서도 정도를
지나쳐 자기 형제를 속이지 말라. 이는 우리가 미리 경고하였고 증거한
바와 같이 주께서는 이러한 사람들에 대하여
벌을 주시는 분이시기 때문이니라. 7 하나님께서 우리를 부르신 것은 부정함에
이르게 하려는 것이 아니라 거룩함에 이르게 하려 하심이니라. ─ For God hath not
called us unto uncleanness, but unto holiness.
（베드로전서 4：1∼5,
14∼19）
1 ○ 그리스도께서 그때 우리를 위하여 육체로 고난을 받으셨으니
너희도 같은 생각으로 무장하라. 이는 육체로 고난을 받은 자는 죄로부터
단절되었음이니 2 이는 그가 육체 안에서 자기의
남은 때를 더 이상 사람의 정욕을 따라 살지 않고 하나님의 뜻을 따라 살게 하려 함이라. 3 우리가 음란과 정욕과 술 취함과 방탕과 연락과 혐오스런
우상 숭배를 행하여 이방인들의 뜻을 행한 것은 지난날의 생활로 충분하도다.
4 ○ 이방인들은 너희가 그들과
함께 같은 방탕에 휩쓸리지 않는 것을 이상하게 생각하고 너희를 비방하나
5 그들은 산 자들과 죽은 자들을
심판하시게 될 그분께 설명하게 되리라.
14 너희가 그리스도의 이름을 위하여 욕을 당하면
복이 있느니라. 이는 영광의 영 곧 하나님의
영께서 너희 위에서 안식하고 계시기 때문이니라. 그들의 편에서는 그분께서
비방을 당하시나, 너희의 편에서는 영광을 받으시느니라. 15 너희 중에 누구도 살인자나
도둑이나 행악자나 다른 사람들의 일에 간섭하는 자처럼 고난을 당하지
않게 하라. 16 그러나 만일 너희가 그리스도인으로서
고난을 당하면 부끄러워하지 말고 오히려 그 일로 인하여 하나님께 영광을 돌리라. 17 이는 하나님의 집에서 심판을 시작해야 할
때가 되었음이니 만일 그 심판이 우리에게서부터 먼저 시작되면 하나님의 복음에 순종하지 않는 자들의 그 종말은
어떠하겠느냐? 18 만일 의인들이 겨우 구원을
받는다면, 경건치 못한 자들과 그 죄인은 어디에 나타나겠느냐? 19 그러므로 하나님의 뜻에 따라 고난을 받는 사람들은 선을 행하면서,
신실하신 창조주께 그들의 혼을 지키시도록 맡길지어다.
（데살로니가전서 5：14∼24）
14 형제들아, 너희에게 권고하노니,
무질서한 자들을 훈계하며 낙담한 자들을 위로하고 약한 자들을 붙들어
주며 모든 사람들에게 오래 참으라. 15 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고, 오히려 너희 자신들
가운데서와 모든 사람들에게 선한 것을 항상 따르라. 16 ○ 항상 기뻐하라. 17 쉬지 말고 기도하라. 18 모든 일에 감사하라. 이것은
그리스도
예수 안에서
너희에 관한 하나님의 뜻이니라. 19 성령을 소멸하지 말라. 20 예언을 멸시하지 말라. 21 모든 일을 시험하여 보고 선한
것을 붙잡으라. 22 악은 어떤 형태이든지 피하라.
23 ○ 화평의 하나님 바로 그분께서 너희를 온전히 거룩하게 하시고 너희의
온 영과 혼과 몸이 우리 주
예수 그리스도께서
오실 때까지 책망할 것이 없게 보존되기를 하나님께 기도하노라. 24 너희를 부르시는 분은 신실하시니 그가 또한 이것을
행하시리라.
（이사야 43：1∼28）
1 ○ 이제, 오 야곱아, 너를 창조하신
주가 이같이 말하노라. 오 이스라엘아,
너를 조성하신 분이 말하노라. 두려워 말라. 내가 너를 구속하였고,
내가 너를 지명하여 불렀으니, 너는 내 것이라. 2 네가 물들을 통과할 때도 내가 너와 함께 있을 것이며,
네가 강들을 통과할 때에도 물이 너를 덮치지 못할 것이라. 네가 불
속을 통과해서 걸을 때에도 타지 않을 것이며, 불꽃이 네 위에서 타지
못할 것이라. 3 이는 내가 주 너의 하나님이요, 이스라엘의 거룩한 분이며, 너의 구주임이라.
내가 네 몸값으로 이집트를 주었으며, 너를 위하여 에디오피아와 스바를
주었노라. 4 너는 내 눈에 진귀하였고 존귀하였기에
내가 너를 사랑하였노라. 그러므로 내가 너를 위하여 사람들을 주고
네 생명을 위하여 백성들을 주리라. 5 두려워 말라. 이는 내가 너와 함께 있음이라. 내가
네 씨를 동쪽으로부터 데려오고 서쪽으로부터 너를 모을 것이며, 6 내가 북쪽을 향하여 말하기를
“포기하라.” 할 것이며, 남쪽을 향하여 말하기를 “감금하지 말라.”
하리라. 내 아들들을 먼 곳으로부터, 내 딸들을 땅 끝들로부터 데려오라.
7 곧 내 이름으로 불리는 자는
모두 다 데려오라. 이는 내가 내 영광을 위하여 그를 창조하였고, 내가
그를 조성하였나니 정녕, 내가 그를 지었음이라. 8 ○ 눈이 있어도 소경이며 귀가 있어도 귀머거리인
백성들을 데리고 나오라. 9
모든 민족들을 함께 모이게 하고 백성들을 집결하게 할지니 누가 그들
가운데서 이것을 선포하며 이전 일들을 우리에게 보이겠느냐? 그들로
그들의 증인들을 내세워 자기들이 정당하다고 증거케 하거나 듣는 자들로
“그것이 사실이라.”고 말하게 하라. 10 주가 말하노라. 너희는 나의 증인들이요
내가 택한 나의 종이니 이는 너희가 나를 알고 나를 믿고 내가 그인
것을 알게 하려는 것이라. 내 앞에 지음을 받은 하나님이 없었으며, 내 뒤에도 없으리라. 11 나, 곧 나는 주요, 나 외에는 구주가
없느니라. ─ I,
even I, am the LORD; and beside me there is no
saviour. 12 너희 가운데 어떤 이방
신도 없었을 때, 내가 선언하였고 구원하였으며, 또 내가 보여 주었도다.
그러므로 너희는 나의 증인들이요, 나는 하나님이라,
주가 말하노라. 13 정녕, 날이 있기 이전부터 나는 그니 내 손에서 구해
낼 자가 없도다. 내가 실행하리니, 누가 그것을 저지하리요? 14 ○ 너희의 구속주요, 이스라엘의
거룩한 분, 주가
이같이 말하노라. 너희를 위하여 내가 바빌론에 보내어 배 안에서 부르짖는
그들의 모든 귀인들과 칼데아인들을 끌어내렸도다. 15 나는 주요, 너희의 거룩한 분이며, 이스라엘의 창조주요, 너희의 왕이니라.
─ I am the LORD,
your Holy One, the creator of Israel, your King. 16 주가 이같이 말하노라. 내가 바다에
길을 내고, 거센 물들에 작은 길을 내며, 17 내가 병거와 말과 군대와 권세를 이끌어 내니 그들이
함께 엎드려 일어나지 못하리로다. 그들은 소멸되고 꺼진 심지 같도다.
18 너희는 이전 일들을 기억하지
말며, 옛날 일들을 생각하지 말라. 19 보라, 내가 새 일을 행하리니 이제 나타나리라. 너희가
그 일을 알지 못하겠느냐? 내가 정녕 광야에 길을, 사막에 강들을 내리라.
20 들의 짐승이 나를 존경할 것이요,
용들과 올빼미들도 그러하리라. 이는 내가 광야에 물들을, 사막에 강들을
주어 나의 백성, 나의 택한 자로 마시게 할 것임이라. 21 이 백성은 내가 나를 위하여 조성하였나니 그들이
나의 찬양을 나타내 보이리라. 22 ○ 그러나, 오 야곱아, 너는 나를 부르지 아니하였으며,
오 이스라엘아, 너는 내게 싫증을 내었도다. 23 너는 네 번제물로 작은 송아지도 내게 가져오지 않았고,
네 희생제물로 나를 존경하지도 않았도다. 나는 제물과 더불어 너를
수고하게도 아니하였고, 향과 더불어 너를 괴롭게 하지도 않았도다.
24 너는 나를 위하여 돈으로 향품도
사지 아니하였고, 네 희생제의 기름으로 나를 흡족하게도 아니하였으나
오히려 너는 네 죄들로 나를 수고롭게 하고, 네 죄악들로 나를 괴롭게
하였도다. 25 나, 곧 나는 나 자신을 위하여
네 허물들을 없애는 이니 네 죄들을 기억하지 아니하리라. 26 나를 기억하라. 함께 변론하여
네가 정당하다는 것을 주장하라. 27 네 처음 조상이 죄를 지었고, 네 선생들이 나를 거역하여
범죄하였도다. 28 그러므로 내가 성소의 고관들을
욕되게 하였으며, 야곱에게 저주를 주었고, 이스라엘에게 비방거리를
주었도다.
『 세상도, 세상의 정욕도
사라지지만
하나님의 뜻을 행하는 자는 영원히 거하느니라. 』
（요한일서 2：17）
[11：21]
|
Rss Feed
